Coups de projecteurs
Depuis longtemps les classiques de la littérature ont fait l'objet d'adaptation en images que ce soit sous forme de dessins animés ou de bandes dessinées. Passer de l'écriture à l'image, l'idée est séduisante mais lorsque l'adaptation prend la forme de manga, elle est confrontée à deux principaux écueils : comment faire pour adapter l’œuvre sans en trahir l’esprit et ensuite comment rendre l'oeuvre attractive pour la jeunesse ?
Atrabile édite des bandes dessinées depuis 1997. Cette structure est née de l’envie de deux amateurs suisses : Daniel Pellegrino et Benoît Chevallier, forts de leur connaissance du microcosme des dessinateurs genevois, ils décident dans un premier temps de publier une revue : Bile noire (18 numéros à ce jour) le premier numéro permet de découvrir les travaux de Frederik Peeters, Tom Tirabosco, Ibn Al Rabin, etc… Viendra ensuite la claque Attends du Norvégien Jason en 2000, suivi de Pilules bleues de Frederik Peeters qui recevra le prix Töpffer en 2001
Les prix littéraires jeunesse
Et le lauréat 2017 du Prix Astrid-Lindgren est …Wolf Erlbruch ! Le Prix Astrid-Lindgren ? Mais qu’est-ce donc ? Rien de moins que l’un des prix littéraires jeunesse les plus prestigieux, et le second prix mondial en termes de dotation, après le prix Nobel de littérature : plus de 550 000 € tout de même ! Et pourtant, contrairement au Nobel, il est loin d’avoir fait les gros titres le mardi 4 avril… Ni même les petits d’ailleurs !
