Documentaire jeunesse Langues
Dans cet atlas mondial, nous apprenons à dire Bonjour dans différentes langues. Chaque double page présente un continent, découpé par une multitude de petits volets à soulever qui représentent les différentes langues ou dialectes utilisés dans ces régions.
Sur le rabat « bonjour » est écrit dans la langue située et lorsqu’on le soulève, on y lit sa prononciation en phonétique et le nombre de personnes utilisant cette langue.
On y découvre donc l’alphabet arabe, chinois, indien, africain, inuit, russe….
C’est un très beau documentaire, très riche, très intéressant et ce système de volets rend le tout très ludique et plaisant à lire.
C’est une superbe première approche des langues pour les enfants et une bonne façon de leur montrer la diversité de notre monde.
La dernière page nous propose évidemment toutes les façons de dire « au revoir », alors "tantugniagmigkpin" !
Bonjour tout le monde + de 150 langues mises à l’honneur.- Piccolia, 2017. – N.p. 19€50
