Le vendredi 11 avril 2014, le service de la Médiathèque départementale a reçu, dans ses locaux, à Saintes, une formation sur la littérature des Balkans, dans le cadre du Prix des Littératures Européennes organisé par Sophie JULLIEN, avec les 4 médiathèques départementales de la région.
Dix-sept responsables de bibliothèques de notre réseau participant au Prix des Lecteurs, ont assisté à la prestation de M. Alain CAPON, traducteur du serbo-croate et spécialiste des Balkans.
Après avoir retracé l’histoire houleuse de cette partie du monde de 476 à nos jours, synthétisant clairement les nombreux conflits et problèmes culturels, politiques et religieux des différentes populations de l’ex-Yougoslavie. Il a présenté les 6 ouvrages représentatifs de la littérature contemporaine des pays choisis et sélectionnés par les 4 médiathèques départementales pour le Prix des Lecteurs :
- "Sarajevo omnibus" de Velibor COLIC chez Gallimard
- "Le Miel" de Slobodan DESPOT chez Gallimard
- "Cette nuit, je l’ai vue" de Drago JANCAR chez Phébus
- "California dream" de Ismet PRCIC aux éditions Les Escales
- "Les Enfants" de Hansen de Ognjen SPAHIC chez Gaïa
- "Côme" de Srdjan VALJAREVIC chez Actes Sud
La journée s’est achevée par un tour d’horizon des auteurs incontournables, classiques et contemporains, de cette partie du globe. Les participants ont apprécié la qualité de l’intervention et sont repartis avec un lot de livres de la sélection qu’il vont faire découvrir à leurs lecteurs, avec un envoi des votes au plus tard le 31 octobre 2014.
La remise du Prix des lecteurs aura lieu le samedi 22 novembre 2014 en présence des auteurs nominés
